Bu haftaki konumuz sosyal medya. Öncesinde ders dışı bi kelime:
de reiger: balıkçıl
reigen diye Felemenkçe bi kelime yok sanırım, bulamadım. Fakat Almanca'da "cıvıldamak" demekmiş, belki ordan geliyordur. Ya da Felemenkçe'de reiken/bereiken: bir yere uzanmak, erişmek demekmiş. Balıkçılın da boynu uzun ya, belki ordan bi ilgisi vardır, kesin bilgi değil, tamamen tahmin.
Derste not aldıklarım:
de bakker = de bakkerij (fırın)
de slager = de slagerij (kasap)
de flat: dairelerin olduğu bina, Türkçe'de apartman
het appartement: daire yani apartman dairesi
de verplichting: zorunluluk
verplicht: zorunlu
verplichten: zorunda bırakmak
het gevaar: tehlike
gevaarlijk: tehlikeli
Het hangt ervan af: It depends... (Hoe dronken jij je voelt, hangt ervan af met wie je drinkt.)
opvallend: göz alıcı, dikkat çekici, extreme
opvallen: grev yapmak, direnmek
behoeven: to need, ihtiyaç duymak
de behoeft: need, ihtiyaç
voorzien: tahmin etmek, içine doğmak
voorzien van: temin etmek, to supply
voorziening: tedarik, kolaylık
de jeugd: gençlik
de jongere: daha genç olanlar, the young ones
tegenwoordig: bugün (de jeugd van tegenwoordig)
de afstand: mesafe
op afstand houden: uzak durmak, hoşlanmamak (Ik houd huisdieren het liefst op afstand.)
de aandacht: attention
het gedrag: davranış
het bericht: mesaj
het deel: kısım, parça
gemiddeld: orta
grappig: gülünç
noemen: isimlendirmek
Hyves: Facebook'un Hollanda versiyonu, bi zamanlar herkesin hesabı varmış.
gamen: oyun oynamak
games: oyunlar
Bu haftalık da bu kadar olsun der,
Kanatlı Kedi
