Liste uzadı. Üşenip hepsini buraya yazmayabilirim. Yaza da bilirim.Önümüzdeki yarım saat içinde belli olacak bu ikilemin sonucu.
Bu seferki konumuz genel olarak iş başvurusu, CV hazırlama, iş görüşmesi vs.
zoveel: that much
onderhandelen: pazarlık etmek (iş görüşmesinde pazarlık etme konseptinde)
bereiden: hazırlamak
bereid: gönüllü, istekli
passend(e): uygun, münasip (aday, misal)
passen: uymak, denemek (kıyafet)
paskamer: deneme odası (mağazalarda)
passe-partout: maymuncuk (çilingirdekinden, yani her kilidi açan şey) (partout: Frn. her yer)
(İşte bu şifre çözme işini seviyorum)
aangenomen: işe almak, to hire. (Ben jij aangenomen?)
besloten: decided, karar verilmiş
op proef: deneme sürecinde
proefperiode: deneme süresi
allerlei: different kinds, all sorts
aardig wat zijn: quite a lot (aardig wat zijn < heel veel)
aardig: nice
los: serbest, bol, gevşek, free
loslaten: serbest bırakmak
opleiding: eğitim
opleiden: eğitmek, yetiştirmek
burgerlijke staat: medeni hal
burgerlijke: vatandaşlık
burger: vatandaş
burgemeester: belediye başkanı
vermelden: beyan etmek, to mention
geschikt: uygun, suitable (personeel)
enigszins: kısmen, biraz
colbert: ceket
stof: kumaş
glad: düzgün, pürüzsüz
navraag: soruşturma
omgeving: çevre, muhit
strikt: titiz, özenli
ingedeeld: sınıflandırılmış
delen: bölmek, paylaşmak, sınıflandırmak
haakje: parantez
Edatlar:
hebben zin in: to feel like, istekli olmak
hebben kans op: şansı olmak
hebben spijt van: üzgün olmak
hebben behoefte aan: ihtiyacı olmak
hebben een hekel aan: sevmemek
aan het einde: sonunda
staan in de krant: gazetede
in het weekend
op bezoek: ziyarette
op de website
op die manier: in this way
vertellen over: ... hk. anlatmak
vertellen aan: ...'ya anlatmak
vertellen tegen: ...'ya anlatmak
praten met: .. ile konuşmak
dromen van: hayal kurmak
dromen over: ...hk. rüya görmek
